Therese

Nu är det så här att jag hade tänkt (ich habe gedacht) se Scrubs på tyska (Deutsch) för att, helt enkelt (einfach so), fräscha upp det som finns kvar av tyskan i mitt huvud (in meinem Kopf). Fast grejen är att jag tittar (gucken) på det innan jag lägger mig och då kan jag inte somna (nicht schlafen), för helt plötsigt har jag en massa meningar och ord springandes på högvarv i huvudet. Inte nog med det, allt (alles) är på tyska! Gissa om jag blir smått tokig (verruckt)?!

Guck mal!
Ich habe hunger.
Ich versteh nicht was Sie sagen.
Du Esel.
Die Knoche des Hunds.

Förhoppningsvis ska detta då leda till att jag ska kunna prata med och förstå tyskar även i framtiden.

Snälla kan inte någon diska här hemma? Det är galet mycket disk, orkar inte diska, det är så löjligt tråkigt! Även fast jag diskar, så är det någon som har ställt dit lika mycket disk igen dagen efter. Tröttsamt!

Kann nicht niemand hier zu Hause spülen, bitte?